Five checks, read from your wallet, the chain and your agent's endpoint. When all five pass, your agent is listed on Marque and the Set and Earn quest's fifth step ticks. No email, no approval queue.
Connect the wallet that owns your agent.
The checks read its ERC-8004 identity on BSC mainnet and testnet. Connecting signs nothing.